MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian) 

9-3
Identifikacijski brojevi
tNaljepnica s podacima o kontroli
emisije vozila (Filipini)
tOznaka tlaka u gumama
Model s upravljaþem na lijevoj strani
Model s upravljaþem na desnoj strani
tBroj motora
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
SKYACTIV-D 2.2
Naprijed
Naprijed

9-4
Identifikacijski brojevi
tPloþica sukladnosti (Vijeüe za
suradnju u arapskom zaljevu)
Godina i mjesec proizvodnje nalaze se na
ovoj ploþici.

9-5
Te h n iþki podaci
tMotor
Benzinski motor
Vi jeüe za suradnju u Arapskom zaljevu
Dizelski motor
Te h n iþki podaci
Stav kaSpecifikacijaSKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
Vrsta DOHC-16V redni, 4-cilindriþni
Provrt x hod klipa 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Radni volumen 1.998 ml (1.998 ccm) 2.488 ml (2.488 ccm)
Omjer kompresije 13.0/14.0 13.0
Stavka
SpecifikacijaSKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
SedanKaravanSedan
Ruþni mjenjaþAutomatski
mjenjaþAutomatski mjenjaþAutomatski mjenjaþ
Maksimalna snaga/brzina
vrtnje motora114 kW/6.000 o/min 138 kW/5.700 o/min
Maksimalni okretni
moment/brzina vrtnje
motora200 Nm/4.000 o/min 250 Nm/3.250 o/min
Maksimalna brzina 212 km/h 205 km/h 202 km/h 221 km/h
StavkaSpecifikacijaSKYACTIV-D 2.2
Vrsta DOHC-16V redni, 4-cilindriþni
Provrt x hod klipa 86,0 × 94,3 mm
Radni volumen 2.191 ml (2.191 ccm)
Omjer kompresije 14.0

9-6
Tehniþki podaci
tElektriþni sustav
*1 Q-85 ili T-110 dizajnirani su za sustav i-stop (ZA ZAUSTAVLJANJE I POKRETANJE)/i-ELOOP sustav.
Za osiguravanje ispravnog rada sustava i-stop moraju se koristiti samo Q-85 ili T-110 (ZA ZAUSTAVLJANJE
I POKRETANJE)/i-ELOOP sustav. Zatražite savjet struþnog servisera, za pojedinosti preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
*2 Nije za sustav i-stop/i-ELOOP.
*3 Svjeüice SKYACTIV-G nude optimalnu izvedbu. Zatražite savjet struþnog servisera, za pojedinosti
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
tKakvoüa maziva
*1 Pogledajte Preporuþeno ulje na str. 6-23.
*2 Mazdina originalna ulja posebno su dizajnirana/testirana za odreÿen motor. Za optimalnu izvedbu
preporuþujemo stalno korištenje Mazdinih originalnih ulja.
*3 Ako ne možete pronaüi Mazdino originalno ulje, takoÿer se mogu koristiti alternativna motorna ulja koja
zadovoljavaju navedene specifikacije.
*4 U Kazakstanu upotrebljavajte API SM/SN.
Ne koristite ulja koja ne zadovoljavaju gore navedene specifikacije ili zahtjeve. Upotreba neprikladnog ulja može
dovesti do ošteüenja motora, što nije pokriveno Mazdinim jamstvom.
StavkaKlasifikacija
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5SKYACTIV-D 2.2
AkumulatorQ-85*1T- 11 0*112 V - 55 Ah/20 HR*2 ili 12 V - 65 Ah/20 HR*2
Broj svjeüiceMazdina originalna
svjeüica*3PE5R-18-110 ili PE5S-18-110 —
Ne koristite žiþanu þetku za þišüenje svjeüica od iridija. Fine obloge na šiljcima od legure
iridija i platine mogu se oštetiti.
Motorno ulje*1EuropaOsim Europe
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5Preporuþena ulja*2Kvaliteta ulja
Originalno Mazda ulje 0W-20 Supra
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN ili
ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V Originalno Mazda ulje 5W-30 Ultra
Kvaliteta alternativnog ulja
*3
API SL/SM/SN*4 ili ACEA
A3/A50W- 20
5W-30
SKYACTIV-D 2.2Preporuþena ulja
*2Kvaliteta ulja
Originalno Mazda ulje Supra DPF 0W-30
ACEA C3
0W-30/5W-30 Originalno Mazda ulje Ultra DPF 5W-30
Kvaliteta alternativnog ulja
*3
ACEA C30W-30
5W-30
PAŽNJA

9-7
Te h n iþki podaci
MazivoKlasifikacija
Ulje za ruþni mjenjaþAPI servis GL-4
SAE 75W-80
Te k uüina za automatski mjenjaþMazdino originalno ulje ATF-FZ
Ulje u prijenosnom sklopu
MAZDA DUGOVJEýNO HIPOIDNO ULJE ZA MJENJAýE SG1
Ulje u stražnjem diferencijalu
MAZDA DUGOVJEýNO HIPOIDNO ULJE ZA MJENJAýE SG1
Te k uüina za koþnice/spojku SAE J1703 ili FMVSS116 DOT-3 ili DOT-4

9-8
Tehniþki podaci
tObujam
(Približne koliþine)
Provjerite razine ulja i tekuüina pomoüu mjerenog štapa ili mjernog ureÿaja rezervoara.
Sta vkaObujam
Motorno uljeSKYACTIV-G 2.0Sa zamjenom uljnog filtra 4,2 l
Bez zamjene uljnog filtra 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5Sa zamjenom uljnog filtra 4,5 l
Bez zamjene uljnog filtra 4,3 l
SKYACTIV-D 2.2Sa zamjenom uljnog filtra 5,1 l
Bez zamjene uljnog filtra 4,8 l
Rashladno
sredstvoSKYACTIV-G 2.0Izrael, Saudijska Arabija 6,9 l
Osim gore
navedenihRuþni
mjenjaþModel s upravljaþem na lijevoj
strani6,6 l
Model s upravljaþem na desnoj
strani6,5 l
Automatski
mjenjaþModel s upravljaþem na lijevoj
strani6,9 l
Model s upravljaþem na desnoj
strani6,7 l
SKYACTIV-G 2.5Europa 7,3 l
Osim gore
navedenihModel s upravljaþem na lijevoj strani 7,0 l
Model s upravljaþem na desnoj strani 6,9 l
SKYACTIV-D 2.2Ruþni
mjenjaþModel s upravljaþem na lijevoj strani 8,5 l
Model s upravljaþem na desnoj strani 8,8 l
Automatski
mjenjaþEuropaModel
supravljaþem
na lijevoj straniSTANDARDNA
SNAGA8,8 l
VELIKA
SNAGA8,7 l
Model
supravljaþem
na desnoj straniSTANDARDNA
SNAGA9,1 l
VELIKA
SNAGA9,0 l
Osim gore
navedenihModel s upravljaþem na lijevoj
strani8,8 l
Model s upravlja
þem na desnoj
strani9,1 l
Ulje za ruþni
mjenjaþSKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Tek uüina za
automatski
mjenjaþSKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Ulje u prijenosnom sklopu 0,45 l
Ulje u stražnjem diferencijalu 0,45 l
Spremnik za
gorivoSKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 62,0 l
SKYACTIV-D 2.22WD 62,0 l
4WD 52,0 l

9-9
Te h n iþki podaci
tDimenzije
Sedan
Karavan
Sta vkaTe h n iþki podaci vozila
Ukupna duljinaBez držaþa registarske ploþice 4.865 mm
S držaþem registarske ploþice 4.870 mm
Ukupna širina 1.840 mm
Ukupna visina 1.450 mm
Trag kotaþa sprijedaVozilo s kotaþima od 17 inþa 1.585 mm
Vozilo s kotaþima od 19 inþa 1.595 mm
Trag kotaþa stragaVozilo s kotaþima od 17 inþa 1.575 mm
Vozilo s kotaþima od 19 inþa 1.585 mm
Meÿuosovinski razmak 2.830 mm
Sta vkaTe h n iþki podaci vozila
Ukupna duljinaBez držaþa registarske ploþice 4.800 mm
S držaþem registarske ploþice 4.805 mm
Ukupna širina 1.840 mm
Ukupna visinaBez krovnih nosaþa 1.475 mm
S krovnim nosaþima 1.480 mm
Trag kotaþa sprijedaVozilo s kotaþima od 17 inþa 1.585 mm
Vozilo s kotaþima od 19 inþa 1.595 mm
Trag kotaþa stragaVozilo s kotaþima od 17 inþa 1.575 mm
Vozilo s kotaþima od 19 inþa 1.585 mm
Meÿuosovinski razmak 2.750 mm

9-10
Tehniþki podaci
tŽarulje
Vanjsko svjetlo
*1 Akronim UN/ECE oznaþava gospodarsku komisiju Ujedinjenih naroda za Europu.
*2 Žarulja s dvostrukom niti, meÿutim, u prednjim svjetlima koristi se samo žarulja s niti snage 55 W.
*3 LED je kratica za Light Emitting Diode (dioda koja emitira svjetlo).
*4 Žarulja s dvostrukom niti, meÿutim, u svjetlima u vožnji koristi se samo nit žarulje snage 15 W.
ŽaruljaKategorijaSnaga
u vatimaUN/ECE*1 (SAE)
Prednja svjetlaHalogena
prednja
svjetlaDuga svjetlaBez svjetala
u vožnji60 HB3 (9005)
Sa svjetlima
u vožnji55/15*2 H15 (Š)
Kratka svjetla 55 H11 (H11)
LED prednja
svjetlaDuga svjetla
LED
*3— (—)
Kratka svjetla
LED*3— (—)
Svjetla u
vožnji*S halogenim svjetlima
55/15*4H15 (—)
S prednjim LED svjetlima
LED*3— (—)
Pozicijska
svjetlaS halogenim svjetlima 5 W5W (—)
S prednjim LED svjetlima
LED
*3— (—)
Svjetla prednjih pokazivaþa smjera 21 WY21W (7443NA)
Prednja svjetla za maglu*S halogenim svjetlima 55 H11 (H11)
S prednjim LED svjetlima
LED
*3— (—)
Svjetla boþnih pokazivaþa smjera
LED*3— (—)
Svjetla boþnih pokazivaþa
LED*3— (—)
Tr eüe koþiono svjetlo
LED*3— (—)
Svjetla stražnjih pokazivaþa smjera 21 WY21W (7443NA)
Koþiona svjetla (s LED prednjim svjetlima)
LED
*3— (—)
Stražnja svjetla (s LED prednjim svjetlima)
LED*3— (—)
Koþiona svjetla/stražnja svjetla
LED
*3— (—)
Svjetla za vožnju unatrag 21 W21W (7440)
Stražnje svjetlo za maglu
*21 W21W (7440)
Svjetlo za registracijsku ploþicu 5 W5W (—)
*Neki modeli.

9-11
Te h n iþki podaci
Unutarnje svjetlo
*1 Akronim UN/ECE oznaþava gospodarsku komisiju Ujedinjenih naroda za Europu.
*2 LED je kratica za Light Emitting Diode (dioda koja emitira svjetlo).
tGume
Informacije o oznaci guma
Izaberite odgovarajuüe gume za vozilo koristeüi sljedeüe informacije o oznaci guma.
ŽaruljaKategorijaSnaga
uvatimaUNECE*1
Svjetlo u prtljažniku (Sedan) 3 —
Svjetlo u prtljažnom prostoru (Karavan)Sa žaruljama 8 —
S LED žaruljama
LED
*2—
Gornje svjetlo (prednje)/svjetla za þitanje karteSa žaruljama 8 —
S LED žaruljama
LED
*2—
Stražnja svjetla za þitanje karteSa žaruljama 8 —
S LED žaruljama
LED
*2—
Uslužna svjetla 5 W5W
Svjetla osobnih zrcala* 2 —
Simbol brzineMaksimalno dopustiva brzina
Q Do 160 km/h
R Do 170 km/h
S Do 180 km/h
T Do 190 km/h
U Do 200 km/h
H Do 210 km/h
V Do 240 km/h
W Do 270 km/h
Y Do 300 km/h
ZR Preko 240 km/h
Primjer traga gume i njegovo značenje
Nominalna širina
Nominalni omjer u %
Konstrukcijski kodBlato i snijeg
Simbol brzine
Indeks nosivosti (ne na ZR gumama)
Nominalni promjer naplatka u inčima
*Neki modeli.

9-12
Tehniþki podaci
Pritisak u gumama i pri napuhavanju
Provjerite oznaku tlaka u gumama radi veliþine guma te tlaka pri napuhavanju
(stranica 6-42).
Nakon podešavanja tlaka u gumama potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka
u gumama kako bi se pobrinuli da sustav radi normalno.
Pogledajte odjeljak Pokretanje sustava za nadzor tlaka u gumama na str. 4-222.
Standardna guma
Težina 1 osobe: Oko 75 kg
Nova Kaledonija i Maroko
225/45R19 92W (SKYACTIV-D 2.2)
Prije vožnje na visokim brzinama, poveüajte tlak u prednjim gumama. Za brzine iznad 210 km/h poveüajte tlak
u prednjim gumama za 20 kPa (0,2 bar, 2,9 psi).
Privremena priþuvna guma*
(Osim Tajvana)
(Tajvan)
NAPOMENA
Gume optimalno pristaju na šasiju vozila.
Kad zamjenjujete gume, Mazda preporuþuje da ih zamijenite onima koje su iste vrste kao
i gume koje su originalno ugraÿene na vozilo. Za detalje kontaktirajte struþnog servisera,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ve l iþina gumeTlak pri napuhavanjuDo 3 osobe—potpuno napunjeno
225/55R17 97VSprijeda 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Straga 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
225/45R19 92WSprijeda 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 250 kPa (2,5 bara, 36 psi)
Straga 230 kPa (2,3 bara, 33 psi) 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
Ve l iþina gumeTlak pri napuhavanju
185/55R16 87M 320 kPa (3,2 bara, 46 psi)
Ve l iþina gumeTlak pri napuhavanju
T125/70D17 98M 420 kPa (4,2 bara, 60 psi)
*Neki modeli.